דפורטיבו סאפריסה ביקשה מהפועל באר שבע דחייה למועד התשלום של חוב בגובה 429,562.50 דולר הנוגע לפרשת ג'ימי מרין. על פי מסמכים שהגיעו לידי ‘אל מונדו’, המועדון הקוסטה ריקני ביקש לדחות את מועד פירעון מלוא החוב עד ל-15 ביולי.
“אולם, התגובה מצד המועדון הישראלי הייתה חדה וברורה: הפועל באר שבע תסכים לדחייה רק אם ייחתם הסכם ובו התחייבות מצד סאפריסה לקנס של 10,000 דולר על כל שבוע נוסף של איחור. מבחינת באר שבע, המועד האחרון לתשלום כבר חלף, ב-15 ביוני”, הסבירו בקוסטה ריקה.
גוסטבו צ'ינצ'ייה, המנהל הכללי של סאפריסה, תיאר את פרשת ג'ימי מרין כ"עסקה טובה", וטען בתקשורת כי פסק הדין של בית הדין לבוררות ספורט (CAS) מהווה "מימון טוב" בריבית של 5% בשנה. בהתחלה רמז כי הכסף כבר קיים. לאחר מכן הבהיר שהוא מתוקצב, אך נדרש לחפש אותו, ובהמשך טען שהוא בטוח שהחברים במועדון יגיבו. לבסוף, סאפריסה הציעה לפרוס את החוב לארבעה תשלומים, אך ההצעה נדחתה, והפועל באר שבע הנחתה את עורך דינה לפנות לפיפ"א.
ג'ימי מרין (דן יידוב)האזהרה הרשמית
ב-15 ביוני שלחה הפועל באר שבע מכתב רשמי ובו אזהרה כי אם לא יבוצע התשלום תוך שבעה ימים, היא תבקש סנקציות ספורטיביות מפיפ"א. המועד האחרון לפירעון חלף ביום שני, 23 ביוני, מבלי שסאפריסה שילמה את החוב. "בהפועל באר שבע שלחו מכתב לסאפריסה שבו צוין כי אם הסכום לא ישולם תוך שבעה ימים, הם יפנו לפיפ"א ויבקשו איסור העברות", אישרו בקוסטה ריקה.
מאין נוצר החוב?
המחלוקת נולדה לאחר עזיבתו של ג'ימי מרין לקבוצת אורנבורג שברוסיה. פיפ"א פסקה לטובת הפועל באר שבע בדצמבר 2022, וב-1 במאי 2025 בית הדין לבוררות ספורט (CAS) אישר את הפסיקה ודחה את כל טענות סאפריסה. החוב כולל פיצוי בסך 375,000 דולר, ריבית של 5% לשנה החל מיולי 2022, מה שהביא את הסכום ל-429,562.50 דולר, 4,000 פרנקים שווייצריים לכיסוי ההוצאות המשפטיות של CAS.
בנוסף, סאפריסה נדרשה לשלם 50,000 פרנקים שווייצריים כאגרת פתיחה לערעור בפני CAS. ישנה גם אפשרות לתשלום עתידי נוסף בגובה 120,000 דולר לשחקן ולנציגו.
ג'ימי מרין (רדאד ג'בארה)“אם ההסכם לא ייחתם או שהתשלום לא יתבצע במועד, הפועל באר שבע תבקש להטיל סנקציות על סאפריסה שבמסגרתן תיאסר על הקבוצה האפשרות לרשום שחקנים במהלך שלושה חלונות העברות רצופים”, הזהירו בקוסטה ריקה, "הפרה תוביל לפתיחה מיידית של הליכי אכיפה, לרבות הטלת סנקציות ספורטיביות", נכתב במסמך החתום בידי עו"ד רועי רוזן.
מה אומרים בסאפריסה?
כאשר פנו ב’אל מונדו’ למועדון, נמסרה תגובה קצרה: "סאפריסה מאשרת את מחויבותה לעמוד בהתחייבויותיה ובאחריותה". בקבוצה ממשיכים לטעון כי מועד התשלום הוא ה-15 ביולי, טענה שסותרת את המסמכים הרשמיים שנשלחו מהפועל באר שבע.