מערכת ONE
|
בתום ערב של הכרעות מרתק במיוחד, ריינג’רס ופרנקפורט השלימה הערב (חמישי) את המשימה והעפילו לגמר הליגה האירופית שייערך ב-18.5 בסביליה. הסקוטים חגגו עם 1:3 ביתי על לייפציג והשלימו מהפך מהמשחק הראשון בדרך ל-2:3 בסיכום שני המשחקים, ואילו הגרמנים גברו 0:1 על ווסטהאם והשלימו את העבודה מהמשחק הראשון בלונדון בו ניצחו 1:2.
איינטרכט פרנקפורט – ווסטהאם 0:1 (1:3 בסיכום)
הנשרים, שעברו את ברצלונה ברבע הגמר, הצליחו להשלים את המשימה גם מול האנגלים ועלו לגמר של מפעל אירופי לראשונה מזה 42 שנים. המשחק לא התעלה לרמה גבוהה ובדקה ה-19 המארחת נהנתה מהרחקה של קרסוול, כדי לעלות ליתרון שמונה דקות מאוחר יותר מרגליו של בורה שקבע את תוצאת הסיום ושלח את כל אוהדי פרנקפורט לפרוץ אל הדשא ולחגוג עם השחקנים.
דקה 18: ווסטהאם נותרה ב-10 שחקנים: ארון קרסוול ביצע עבירה מאחור על יאן פטר וספג כרטיס אדום ישיר.
דקה 26: שער! פרנקפורט עלתה ליתרון 0:1: קנאופט פרץ לרחבה והעביר כדור מושלם לרפאל סנטוס בורה שמקרוב גלגל את הכדור לרשת וקירב את הגרמנים לגמר.
ריינג’רס – לייפציג 1:3 (2:3 בסיכום)
את האליפות המקומית הסקוטים איבדו כמעט רשמית לסלטיק, אך קבוצתו של ג’ובאני ואן ברונקהורסט רושמת עונה אירופית יוצאת מן הכלל ועלתה לגמר אירופי ראשון מאז 2008 אחרי שהורדה לליגה הרביעית לפני מספר שנים וחזרה ובגדול לבמה הגדולה. מנגד, הגרמנים, שהגיעו ביתרון של 0:1 מהמשחק הראשון, פספסו הזדמנות פז להעפיל לגמר אירופי ראשון אי פעם. הסקוטים פתחו בסערה ועלו ליתרון בדקה ה-19 בזכות שער של טאברנייר. חמש דקות מאוחר יותר, קאמארה הכפיל את היתרון. בדקה ה-71, כריסטופר אנקונקו צימק את התוצאה אך 10 דקות מאוחר יותר, לונדסטראם הקפיץ את האייברוקס באוויר ושלח את קבוצתו לגמר.
דקה 19: שער! ריינג’רס עלתה ליתרון 0:1: קנט חדר לרחבה ובעט כדור שהגיע לטאברנייר, המגן גלגל אותו מקרוב לרשת וכבש שער חשוב.
דקה 24: שער! ריינג’רס עלתה ליתרון 0:1: גלן קאמארה שחרר בעיטה נפלאה מקצה הרחבה לרשת והכפיל את היתרון של אלופת סקוטלנד.
דקה 71: שער! לייפציג צימקה ל-2:1: כריסטופר אנקונקו ניצל הרמה מצוינת של אנחליניו ושלח וולה נפלא לרשת.
דקה 81: שער! ריינג’רס עלתה ליתרון 1:3: חגיגה בגלאזגו. ג'ון לונדסטראם ניצל הרחקה רעה של הגנת לייפציג ושלח את הכדור מקרוב לרשת.